(fr. “Rufele murdare trebuie spălate în familie")

Voltaire a adresat aceste cuvinte enciclopediştilor, sfatuindu-i să nu aducă în public certurile dintre ei. Dar expresia ar fi rămas poate necunoscută, dacă n-ar fi reluat-o Napoleon. (Balzac, în romanul Eugenie Grandet, o atribuie chiar direct hii Bonaparte).

într-o faimoasă diatribă, rostită la 1 ianuarie 1814 în faţa deputaţilor care începuseră a cârti împotriva lui şi a administraţiei imperiale, Napoleon spuse:

"Dacă aveţi a vă plânge, trebuia să aşteptaţi alt prilej când, în faţa sfetnicilor mei sau chiar în faţa mea, v-ati fi spus plângerile şi, în măsura în care ar fi fost întemeiate, vi le-aş fi satisfăcut Dar explicaţia ar fi avut loc între noi, căci în familie, nu în public, se spală rufele murdare."

---

Tag-uri: franceza, expresie, familie

---

Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 13 April '12

---

Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :

---