FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 3,931
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna Finis Coronat opus

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   cuvinte   roman   zicala   citat   credinta   razboi   antichitate   istoric   poezie   poem   rege   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna Finis Coronat opus

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna Finis Coronat opus       
Ce inseamna Finis Coronat opus(lat „Sfârşitul încununează opera)"

Maximă a lui Ovidiu din Heroides (II, 85), am traduce-o liber prin zicala românească: „Urma alege" sau „Ce-ai semănat, aceea vei culege", cu alte cuvinte sfârşitul este în direct raport şi o consecinţă a începutului. De aceea ea poate fi folosită şi spre lauda şi spre condamnarea cuiva.

La Fontaine, în fabula Vulpea şi ţapul, are un vers cu înţeles echivalent: "En toute chose il.faut considerer la fin"' (în toate treburile, să luăm în seamă sfârşitul).

Proverbe cu conţinut asemănător se găsesc în diferite graiuri: Tout est bien qui finit bien (fr. „Totul e bine când se sfârşeşte bine") - Ende gut, alles gut (germ.: Sfârşit bun, toate bune)... Vezi Tout..


Tag-uri: latina, zicala, proverb



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 13 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :