Statistics:
Visits: 1,383 Votes: 0 Fame Riser |
Fame Rank
N/A
Fame Riser
|
|||||||||||
Ce inseamna - Nascentes morimur
Q: | Intreaba despre Ce inseamna - Nascentes morimur |
(lat. "Murim, cand ne nastem") - Paradox vestit al unui poet minor Manilius (secolul lui Augustus), din poemul mistico-filosofic Astronomicon (cartea IV, versul 16).
Spre a-i deslusi intelesul, insusi autorul a socotit necesar sa precizeze in continuare: finisque ab origine pendet (sfarsitul atarna de la inceput deasupra noastra). Adica, din clipa cand intram in viata, devenim muritori.
Acest sumbru aforism a fost luat in brate si leganat in operele lor de catre numerosi scriitori romantici, sceptici sau pesimisti. Ideea lui Manilius o gasim reluata de Leopardi: "Deopotriva de nefasta-i ziua de nastere a celui ce se naste" {Cantec de noapte al unui pastor pribeag din Asia); in Aforismele lui Schopenhauer, in unele versuri ale lui Rilke ("Moartea plange in noi"); la Eminescu: "Parca- am murit de mult!" (in Melancolie) si "Un vis al mortii-eteme e viata lumii-ntregi" (in imparat si proletar). Aceeasi idee se gaseste si in proverbul nostru: Cine vede nasterea, vede si moartea (Proverbe si ghicitori, B. P. T., vol. II, p. 17); sau: Omu-i cu moartea dupa cap (ibidem, p. 20).
Desigur, nascentes morimur n-a ramas fara replic rt. Vauvenargues il combate in Maxime: ll faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir (Trebuie sa traim ca si cum n-ar trebui sa murim niciodata), Herder, in deviza celor trei L: "Licht, Liebe, Leben!" - si multi altii.
Spre a-i deslusi intelesul, insusi autorul a socotit necesar sa precizeze in continuare: finisque ab origine pendet (sfarsitul atarna de la inceput deasupra noastra). Adica, din clipa cand intram in viata, devenim muritori.
Acest sumbru aforism a fost luat in brate si leganat in operele lor de catre numerosi scriitori romantici, sceptici sau pesimisti. Ideea lui Manilius o gasim reluata de Leopardi: "Deopotriva de nefasta-i ziua de nastere a celui ce se naste" {Cantec de noapte al unui pastor pribeag din Asia); in Aforismele lui Schopenhauer, in unele versuri ale lui Rilke ("Moartea plange in noi"); la Eminescu: "Parca- am murit de mult!" (in Melancolie) si "Un vis al mortii-eteme e viata lumii-ntregi" (in imparat si proletar). Aceeasi idee se gaseste si in proverbul nostru: Cine vede nasterea, vede si moartea (Proverbe si ghicitori, B. P. T., vol. II, p. 17); sau: Omu-i cu moartea dupa cap (ibidem, p. 20).
Desigur, nascentes morimur n-a ramas fara replic rt. Vauvenargues il combate in Maxime: ll faut vivre comme si l'on ne devait jamais mourir (Trebuie sa traim ca si cum n-ar trebui sa murim niciodata), Herder, in deviza celor trei L: "Licht, Liebe, Leben!" - si multi altii.
- Ce inseamna Arcul lui Ulise (10252 visits)
- Ce inseamna Calcaiul lui Achile (7626 visits)
- Ce inseamna Furcile caudine (7479 visits)
- Ce inseamna Firul Ariadnei (7056 visits)
- Ce inseamna Chinurile lui Tantal (6887 visits)
- Ce inseamna - Munca de Sisif (6376 visits)
- Ce inseamna - Mana cereasca (6025 visits)
- Ce inseamna Fugit irreparabile tempus (5325 visits)
- Ce inseamna - Marul lui Newton (5240 visits)
- Ce inseamna Colos cu picioare de lut (5058 visits)
- Ce inseamna Ca musca la arat (4956 visits)
- Ce inseamna - Lupul moralist (4433 visits)
- Ce inseamna Cutia Pandorei (4348 visits)
- Ce inseamna Fortes fortuna adiuvat (4083 visits)
- Ce inseamna Desertaciunea desertaciunilor, toate sunt desertaciune. (3802 visits)
- Ce inseamna Ab ovo usque ad mala
- Ce inseamna Ab uno disce omnes
- Ce inseamna Ab urbe Condita sau Urbis conditae
- Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro
- Ce inseamna Ad augusta per augusta
- Ce inseamna A descoperi America
- Ce inseamna Homo sum et humani nihil a me alienum puto
- Ce inseamna Ils n'ont rien appris ni rien oublie
- Ce inseamna Il n'y a plus de Pyrenees!
- Ce inseamna Il n'y a que le premier pas qui coute
- Ce inseamna Il tempo e un galantuomo
- Ce inseamna Il vaut mieux perdre un bon mot qu'un ami
- Ce inseamna Impavidum ferient ruinae
- 'Impossible' n'est pas un mot francais
- Ce inseamna Impossibilium nulla obligatio est
- Ce inseamna In cauda venenum
Categorie: Ce Inseamna - ( Ce Inseamna - Archiva)
Data Adaugarii: 17 July '12
Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :