FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 397
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna A quoi bon tant d'amis? Un seul suffit quand il nous aime

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   cuvinte   roman   zicala   citat   credinta   razboi   antichitate   istoric   poezie   poem   rege   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna A quoi bon tant d'amis? Un seul suffit quand il nous aime

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna A quoi bon tant d'amis? Un seul suffit quand il nous aime       
Ce inseamna A quoi bon tant d'amis? Un seul suffit quand il nous aime (fr. „La ce bun atâţia prieteni? Unul singur e de ajuns, dacă ne iubeşte").

Cuvintele aparţin fabulistului francez Florian (secolul al XVIII-lea). Fac parte din fabula Iepurele, prietenii săi şi cei doi căpriori şi vor să arate că e mai bine să ai un singur prieten bun, sincer, devotat, care te iubeşte într-adevăr, decât să te înconjuri cu prea mulţi care îţi sunt prieteni doar cu numele.

Cu două veacuri mai înainte, poetul francez Guy du Faur de Pibrac (secolul al XVI-lea), în Quatrains contenant preceptes et enseignements utiles pour la vie de l'homme (Catrene cuprinzând percepte şi învăţăminte folositoare pentru viaţa omului), susţinea o idee apropiată într-o formă mai amuzantă:

“Les amis de l'heure presente
Ont le naturel du melon:
II faut en essayer cinquante,
Avânt d'en rencontrer un bon."
(Prietenii din ziua de azi / sunt aidoma pepenilor / Trebuie să încerci cincizeci / până dai de unul bun).


Tag-uri: franceza, fabula, poet



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 11 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :