FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 1,151
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna E finita la commedia!

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   roman   cuvinte   zicala   citat   credinta   antichitate   razboi   istoric   poem   rege   poezie   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna E finita la commedia!

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna E finita la commedia!       
Ce inseamna E finita la commedia!(it „S-a terminat comedia!") - erau vorbele cu care pe vremuri, în Italia, actorii, care jucau de obicei în pieţe, anunţau publicul că s-a sfârşit piesa.

Cu aceste cuvinte se termină cunoscuta operă Pagliacci a compozitorului italian Leuncavallo, care ne înfăţişează spectacolul unei trupe de actori ambulanţi.

Poate din pricină că în italieneşte cuvântul „commedia" sună ca la noi comedie (în înţeles de bucluc, bazaconie, cum îl pronunţă şi eroii lui Caragiale), am adoptat şi folosim această expresie în sens glumeţ sau ironic, spre a spune de pildă că s-a sfârşit o gâlceava, un scandal public, o dezbatere vijelioasă ş.a.m.d. (vezi şi loc. Acta est fabula!).


Tag-uri: comedie, actori



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 12 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :