FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 283
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   cuvinte   roman   zicala   citat   credinta   razboi   antichitate   istoric   poezie   poem   rege   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro       
Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro (lat „La deschiderea cărţii") - în vechime, cărţile, fiind transcrise de mână, aveau multe greşeli şi omisiuni. A traduce sau a comenta un asemenea text la primul contact, era deci o treabă destul de dificilă Se impunea o cercetare prealabilă, o confruntare cu originalul. De aceea, expresia „ aperto libro", adică deschizând cartea, a devenit sinonimă cu „pe nepregătite", cu „la prima vedere."


Tag-uri: latina, carti, expresie



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 11 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :