(sau: Lup in piele de oaie) - Expresia e plastic ilustrata in fabula cu acelasi titlu a lui Grigore Alexandrescu. Lupul, ajuns imparat, auzind ca in tinutul sau sunt multi prigonitori, porunci sa se stranga obsteasca adunare si incepu o lectie de morala:
"Ganditi-va la suflet, si luati de la mine Pilda a face bine."

Dar lupul purta tocmai o manta din pielea jupuita de pe oaie. Si atunci:

Raspunse un vulpoi, in slujbe laudat:
- Ne poate fi iertat
Sa va-ntrebam smerit de vreti a ne-arata
De unde-ati cumparat postavul de manta?"

Astfel expresia "lupul moralist" se aplica acelor oameni care aidoma lupului din fabula ii condamna pe altii pentru fapte pe care ei insusi nu pregeta sa le savarseasca.
Lupus in fabula (lat. "Lupul in fabula") - Replica din comedia Adelfi de. Terentiu (act. IV, scena 1). Acest termen latin e stramosul zicalei noastre: Vorbesti de lup si lupul la usa.

---

Tag-uri: expresie, fabula, suflet

---

Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 11 July '12

---

Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :

---