Statistics:
Visits: 4,241 Votes: 0 Fame Riser |
Fame Rank
N/A
Fame Riser
|
|||||||||||
Ce inseamna Fiat iustitia, pereat mundus
Q: | Intreaba despre Ce inseamna Fiat iustitia, pereat mundus |
(lat. „Să se facă dreptate, de-ar fi să piară lumea"), adică principiul de dreptate trebuie să fie mai scump chiar decât lumea şi pământul.
Mânlius, autorul unei cărţi apărute în 1563, Loci communes (Locuri comune), afirmă că aceasta ar fi fost deviza împăratului Ferdinand I (fratele mai mic al lui Carol Quintul), care a domnit între anii 1558-l564 şi suna astfel: Fiat iustitia et pereat mundus. Fraza o găsim şi în Seneca, dar sub altă formă: Fiat iustitia, ruat coelum (să se facă dreptate, prăbuşească-se şi cerul), formă astăzi nemaiauzită.
Seneca povesteÅŸte că preotul Piso condamnase pe un cetăţean pentru omor, dar în momentul când osânditul fu adus à ƒÂ®n piaţă spre a fi executat, îşi făcu apariÅ£ia omul pe care toÅ£i îl credeau asasinat. Centurionul suspendă execuÅ£ia ÅŸi trimise la Piso să i se explice cazul.
Concluzia? Piso i-a condamnat pe toţi trei la moarte: pe primul fiindcă exista deja o sentinţă capitală pronunţată împotriva lui, pe centurion pentru că n-a executat ordinul, iar pe presupusa victimă, fiindcă a fost cauza morţii a doi oameni nevinovaţi.
Si dând această triplă sentinţă, care a făcut să se nască zicala mai puţin cunoscută „dreptate â la Piso", ar fi exclamat: Fiat iustitia, ruat coelum! H. Heine în Testament politic scrie: „Şi binecuvântat fie băcanul care într-o bună zi va răsuci, din poeziile mele, comete în care va pune cafea sau tabac pentru bătrâne care, în nedreapta noastră lume de azi, au trebuit poate să se lipsească de asemenea plăceri - fiat iustitia, pereat mundus).
Mânlius, autorul unei cărţi apărute în 1563, Loci communes (Locuri comune), afirmă că aceasta ar fi fost deviza împăratului Ferdinand I (fratele mai mic al lui Carol Quintul), care a domnit între anii 1558-l564 şi suna astfel: Fiat iustitia et pereat mundus. Fraza o găsim şi în Seneca, dar sub altă formă: Fiat iustitia, ruat coelum (să se facă dreptate, prăbuşească-se şi cerul), formă astăzi nemaiauzită.
Seneca povesteÅŸte că preotul Piso condamnase pe un cetăţean pentru omor, dar în momentul când osânditul fu adus à ƒÂ®n piaţă spre a fi executat, îşi făcu apariÅ£ia omul pe care toÅ£i îl credeau asasinat. Centurionul suspendă execuÅ£ia ÅŸi trimise la Piso să i se explice cazul.
Concluzia? Piso i-a condamnat pe toţi trei la moarte: pe primul fiindcă exista deja o sentinţă capitală pronunţată împotriva lui, pe centurion pentru că n-a executat ordinul, iar pe presupusa victimă, fiindcă a fost cauza morţii a doi oameni nevinovaţi.
Si dând această triplă sentinţă, care a făcut să se nască zicala mai puţin cunoscută „dreptate â la Piso", ar fi exclamat: Fiat iustitia, ruat coelum! H. Heine în Testament politic scrie: „Şi binecuvântat fie băcanul care într-o bună zi va răsuci, din poeziile mele, comete în care va pune cafea sau tabac pentru bătrâne care, în nedreapta noastră lume de azi, au trebuit poate să se lipsească de asemenea plăceri - fiat iustitia, pereat mundus).
- Ce inseamna Arcul lui Ulise (10252 visits)
- Ce inseamna Calcaiul lui Achile (7626 visits)
- Ce inseamna Furcile caudine (7479 visits)
- Ce inseamna Firul Ariadnei (7056 visits)
- Ce inseamna Chinurile lui Tantal (6887 visits)
- Ce inseamna - Munca de Sisif (6376 visits)
- Ce inseamna - Mana cereasca (6025 visits)
- Ce inseamna Fugit irreparabile tempus (5325 visits)
- Ce inseamna - Marul lui Newton (5240 visits)
- Ce inseamna Colos cu picioare de lut (5058 visits)
- Ce inseamna Ca musca la arat (4956 visits)
- Ce inseamna - Lupul moralist (4433 visits)
- Ce inseamna Cutia Pandorei (4348 visits)
- Ce inseamna Fortes fortuna adiuvat (4083 visits)
- Ce inseamna Desertaciunea desertaciunilor, toate sunt desertaciune. (3802 visits)
- Ce inseamna Ab ovo usque ad mala
- Ce inseamna Ab uno disce omnes
- Ce inseamna Ab urbe Condita sau Urbis conditae
- Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro
- Ce inseamna Ad augusta per augusta
- Ce inseamna A descoperi America
- Ce inseamna Homo sum et humani nihil a me alienum puto
- Ce inseamna Ils n'ont rien appris ni rien oublie
- Ce inseamna Il n'y a plus de Pyrenees!
- Ce inseamna Il n'y a que le premier pas qui coute
- Ce inseamna Il tempo e un galantuomo
- Ce inseamna Il vaut mieux perdre un bon mot qu'un ami
- Ce inseamna Impavidum ferient ruinae
- 'Impossible' n'est pas un mot francais
- Ce inseamna Impossibilium nulla obligatio est
- Ce inseamna In cauda venenum
Categorie: Ce Inseamna - ( Ce Inseamna - Archiva)
Data Adaugarii: 13 April '12
Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :