FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 1,847
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna Difficiles nugae

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   roman   cuvinte   zicala   citat   credinta   antichitate   razboi   istoric   poem   rege   poezie   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna Difficiles nugae

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna Difficiles nugae       
Ce inseamna Difficiles nugae(lat. „Nimicuri dificile", în sensul de: fleacuri pretenţioase) - astfel denumeşte Marţial versurile încâlcite şi enigmatice pe care le scriau unii poeţi ca Sotades şi Palaemon, azi complet uitaţi.

Expresia se găseşte în cartea a doua, epigrama 86, adresată lui Classicus şi determină o concluzie, din păcate, încă uneori actuală pentru anumite elucubraţii literare:

„Cu astfel de şarade să pierd o-ntreagă zi? Să pun atâta trudă în nişte nerozii? Ca Palaemon, poeme pentru cei proşti nu scriu; Eu năzuiesc pe placul celor mai buni să fiu."

(traducerea: Tudor Măinescu)

Prin extensiune, formula lui Marţial: difficiles nugae se aplică astăzi nu numai poemelor care o merită, ci oricăror bagatele cu pretenţii de capodopere.


Tag-uri: latina, expresie, poet



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 12 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :