Statistics:
Visits: 1,152 Votes: 0 Fame Riser |
Fame Rank
N/A
Fame Riser
|
|||||||||||
Ce inseamna - Nil admirari
Q: | Intreaba despre Ce inseamna - Nil admirari |
(lat. "Sa nu te miri de nimic") - Horatiu, Epistole (1,6, 1). E povata pe care poetul o dadea, ca sa poti fi si ramane fericit.
Aici admirari n-are nici sensul de "a admira", cum s-ar parea dupa asemanarea lui cu verbul romanesc si nici sensul obisnuit al cuvantului "a te mira", cu un inteles mai complex.
Fraza intreaga din aceasta epistola adresata lui Numicius ne lamureste: Nil admirari est prope una solaque res quae possit facere beatum et servare (Sa nu te lasi uimit de nimic este aproape singurul mijloc care poate face pe om fericit si sa-l mentina astfel). Adica: sa nu te lasi stapanit de tulburare, covarsit de emotii. Caci "seninatatea", Numicius, e poate unicul drum ce duce la fericire si numai prin ea o poti pastra.
Horatiu s-a inspirat dintr-o maxima atribuita lui Pitagora si adoptata de mai multi filosofi greci. E un principiu al fericirii, in sensul moral, si ca atare il foloseste poetul latin. Uneori insa Nil admirari apare si cu intelesul lui literal: "sa nu te miri" si atunci se refera la nepasatori, la indiferenti.
Aici admirari n-are nici sensul de "a admira", cum s-ar parea dupa asemanarea lui cu verbul romanesc si nici sensul obisnuit al cuvantului "a te mira", cu un inteles mai complex.
Fraza intreaga din aceasta epistola adresata lui Numicius ne lamureste: Nil admirari est prope una solaque res quae possit facere beatum et servare (Sa nu te lasi uimit de nimic este aproape singurul mijloc care poate face pe om fericit si sa-l mentina astfel). Adica: sa nu te lasi stapanit de tulburare, covarsit de emotii. Caci "seninatatea", Numicius, e poate unicul drum ce duce la fericire si numai prin ea o poti pastra.
Horatiu s-a inspirat dintr-o maxima atribuita lui Pitagora si adoptata de mai multi filosofi greci. E un principiu al fericirii, in sensul moral, si ca atare il foloseste poetul latin. Uneori insa Nil admirari apare si cu intelesul lui literal: "sa nu te miri" si atunci se refera la nepasatori, la indiferenti.
- Ce inseamna Arcul lui Ulise (10252 visits)
- Ce inseamna Calcaiul lui Achile (7626 visits)
- Ce inseamna Furcile caudine (7479 visits)
- Ce inseamna Firul Ariadnei (7056 visits)
- Ce inseamna Chinurile lui Tantal (6887 visits)
- Ce inseamna - Munca de Sisif (6376 visits)
- Ce inseamna - Mana cereasca (6025 visits)
- Ce inseamna Fugit irreparabile tempus (5325 visits)
- Ce inseamna - Marul lui Newton (5240 visits)
- Ce inseamna Colos cu picioare de lut (5058 visits)
- Ce inseamna Ca musca la arat (4956 visits)
- Ce inseamna - Lupul moralist (4433 visits)
- Ce inseamna Cutia Pandorei (4348 visits)
- Ce inseamna Fortes fortuna adiuvat (4083 visits)
- Ce inseamna Desertaciunea desertaciunilor, toate sunt desertaciune. (3802 visits)
- Ce inseamna Ab ovo usque ad mala
- Ce inseamna Ab uno disce omnes
- Ce inseamna Ab urbe Condita sau Urbis conditae
- Ce inseamna Ad aperturam libri sau Aperto libro
- Ce inseamna Ad augusta per augusta
- Ce inseamna A descoperi America
- Ce inseamna Homo sum et humani nihil a me alienum puto
- Ce inseamna Ils n'ont rien appris ni rien oublie
- Ce inseamna Il n'y a plus de Pyrenees!
- Ce inseamna Il n'y a que le premier pas qui coute
- Ce inseamna Il tempo e un galantuomo
- Ce inseamna Il vaut mieux perdre un bon mot qu'un ami
- Ce inseamna Impavidum ferient ruinae
- 'Impossible' n'est pas un mot francais
- Ce inseamna Impossibilium nulla obligatio est
- Ce inseamna In cauda venenum
Categorie: Ce Inseamna - ( Ce Inseamna - Archiva)
Data Adaugarii: 19 July '12
Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :