FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 1,291
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna - Minima de malis

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   roman   cuvinte   zicala   citat   credinta   antichitate   razboi   istoric   poem   rege   poezie   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna - Minima de malis

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna - Minima de malis       
Ce inseamna - Minima de malis(lat. "Cele mai mici dintre rele") - E concluzia unor fabule ale lui Fedru. Tradus in numeroase limbi, sfatul fabulistului antic a devenit proverb, inlocuind originalul latin.

Astfel, francezii spun: Des maux choisir Ies moindres. Iar noi: Din doua rele sa alegi pe cel mai mic.

Minte scurta, haine lungi - Hemistih din Scrisoarea V a lui Eminescu. Versul complet suna astfel: "Nu uita ca doamna are minte scurta, haine lungi!"

Evident, poetul face aceasta constatare, inraurit de tema pe care o trateaza, de Dalila, simbolul femeii tradatoare. Astazi insa, expresia " minte scurta, haine lungi" nu se mai refera numai la femei, ci in general la persoane cu vesminte aratoase, dar cu judecata putina. Se mai foloseste cateodata si forma: "Poale lungi si minte scurta".


Tag-uri: latina, fabula, poet



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 17 July '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :