FamousWhy
ROM
Biografii, Celebritati, Vedete Vacante de vis, Destinatii, Regiuni Articole, Referate, Comentarii Download programe software FamousWhy Lucruri faimoase Forum Submit Content
|


Referate


Statistics:
Visits: 927
Votes: 0
Fame Riser
          
Fame Rank
N/A
Fame Riser
create pool

Articole


Intreaba despre Ce inseamna Festina lente

Tag-uri Populare


expresie   latina   franceza   poet   vers   legenda   germana   proverb   romani   istorie   engleza   comedie   mitologie   scriitor   fabula   literatura   cuvinte   roman   zicala   citat   credinta   razboi   antichitate   istoric   poezie   poem   rege   personaj   carte   italiana   zei   erou   teatru   cuvant   greci   adevar  

All Tags

Famous Forum

 

Ce inseamna Festina lente

 Q:   Intreaba despre Ce inseamna Festina lente       
Ce inseamna Festina lente (lat „Grăbeşte-te încet")

Istoricul latin Suetoniu, care a scris Vieţile celor 12 cezari, povesteşte, făcând portretul lui Augustus (cap. 25), că acest împărat era de părere că nimic nu-i mai puţin recomandabil pentru un cap de oştire decât graba.

Cuvintele sunt citate de Suetoniu în greceşte, căci „pătura de sus" din imperiul roman strecura în vorbire expresii din vechii elini). Multe popoare şi-au însuşit ideea şi au tălmăcit-o în limba lor.

Francezii folosesc un vers celebru din Boileau: "Hatez—vous lentement. Germanii: "Eile mit Weile" ş.a.m.d. Se apropie de vorba noastră: graba strică treaba". Gala Galaction, în Profir şi Policarp, a utilizat expresia ca un corectiv la Carpe diem.

Policarp: Atunci grăbeşte-te, Profire. Carpe diem, cum a zis meşterul ăla de Oraţiu.
Profir. Da, mă, a mai venit unul după el, mai încoace, şi a spus: Hatez-vous lentement.


Tag-uri: latina, istoric, expresii



Categorie: Ce Inseamna  - ( Ce Inseamna - Archiva)

Data Adaugarii: 13 April '12


Adaugati un link spre aceasta pagina pe blog-ul, site-ul sau forum-ul Dvs. :